Die Feuerwehr Łowkowice.
Mit der Eröffnung des neuen Feuerwehrgebäudes im Jahr 1946 wurde ein bedeutender Schritt in der Verbesserung der Brandschutzdienste in der Region gemacht. Die moderne Ausstattung und die strategische Lage des neuen Gebäudes ermöglichen schnellere Reaktionszeiten und eine effizientere Einsatzorganisation.
Der alte Feuerwehrstandort bleibt jedoch ein wichtiger Teil der Geschichte von Łowkowice. Viele der ehemaligen Feuerwehrleute erinnern sich gerne an die Herausforderungen und Erfolge, die sie in diesem historischen Gebäude erlebt haben.
In der heutigen Zeit, während die Feuerwehr Łowkowice weiterhin eine entscheidende Rolle in der Gemeinschaft spielt, wird sowohl die alte als auch die neue Infrastruktur als Zeichen des Engagements und der Hingabe für den Brandschutz geschätzt.
Straż pożarna Łowkowice, ma długą i bogatą historię, która sięga lat przed otwarciem nowego budynku w 1946 roku. Ten nowoczesny obiekt został zaprojektowany z myślą o zapewnieniu lepszej ochrony i szybszej reakcji w sytuacjach kryzysowych.
Stary budynek straży pożarnej, który wcześniej służył społeczności, był symbolem lokalnej solidarności i odwagi. Przez wiele lat strażacy z Łowkowic wykonywali swoją pracę w trudnych warunkach, często narażając własne życie, aby chronić mieszkańców.
Foto: 27.07.1958 r.
Kacy Leo. Komendant straży pożarnej.
Widera Richard. Skarbnik i delegacja.
Galerie
Foto: Jahr 2008. Foto: Jahr 2008. Foto: Jahr 2008. Foto: Jahr 2014.
Das neue Feuerwehrfahrzeug, das im Jahr 2017 in Dienst gestellt wurde, stellt einen bedeutenden Fortschritt in der Brandbekämpfung und Rettungstechnik dar. Mit modernster Ausstattung und innovativen Technologien ist es darauf ausgelegt, den Feuerwehrleuten bei ihren Einsätzen bestmöglich zu unterstützen und die Sicherheit der Bürger zu gewährleisten.
Nowy wóz strażacki, który wszedł do służby w 2017 roku, stanowi znaczący postęp w dziedzinie zwalczania pożarów i technik ratowniczych. Dzięki najnowocześniejszemu wyposażeniu i innowacyjnym technologiom jest on zaprojektowany tak, aby jak najlepiej wspierać strażaków podczas ich działań i zapewniać bezpieczeństwo obywateli.
Die Feuerwehr- Łowkowice
Die Feuerwehr Łowkowice und Co. ist stets bereit, im Notfall schnell und effektiv zu handeln. Mit einem engagierten Team von Feuerwehrleuten und modernster Ausrüstung setzen sie alles daran, Brände zu löschen und Menschen in Not zu retten. Ihr Einsatz ist unverzichtbar für die Sicherheit der Gemeinde und zeigt, wie wichtig eine gut ausgebildete Feuerwehr ist. Łowkowice 17.08.2008.
Straż pożarna Łowkowice i współpracujące jednostki są zawsze gotowe, aby w razie potrzeby działać szybko i skutecznie. Dzięki zaangażowanemu zespołowi strażaków oraz nowoczesnemu sprzętowi dokładają wszelkich starań, aby gasić pożary i ratować ludzi w potrzebie. Ich działalność jest nieodzowna dla bezpieczeństwa społeczności i pokazuje, jak ważna jest dobrze wyszkolona straż pożarna. Łowkowice 17.08.2009.
Am 4. Mai 2018 wurde in Łowkowice zusammen mit den Feuerwehrleuten aus Dobiercice und Paruszowice der Tag des Feuerwehrmannes gefeiert. Zu diesem Anlass wurde eine feierliche Messe in der Kirche Mariä Heimsuchung in Łowkowice gehalten.
Dnia 4 maja 2018 roku obchodzono w Łowkowicach, razem ze strażakami z Dobiercic i Paruszowic, Dzień Strażaka. Uroczystą mszę świętą z tej okazji odprawiono w kościele pod wezwaniem Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Łowkowicach.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.